馬に通訳してもらった話

言葉は通じない。 まあ言語というのは記号なので ある程度の概念や考え方を共有していなければ 機能させることが難しいのは当然だし エゴにからめとられてしまって 自分とは異なる意見や感じ方を 受け入れる余裕のない人間が相手と … Read More

再会。

東京のともだち一家のもとで暮らすトトさん。 すれ違いがつづきごぶさたしていましたが 10ヶ月ぶりにようやく会うことができました! あいかわらずツンデレながら甘えん坊のかわいいお方。 実はトトさん、わたしにとって特別なにゃ … Read More

北米修行の旅 カナダ編

ブリティッシュコロンビア州オカナガンにきました。 見渡すかぎりの大自然のなかで10日間の牧場暮らし。 ここには3頭の馬、2匹の犬、そして猫が1匹います。 猫の名前はイチバン。そう、日本からやってきたんです。 当初は下半身 … Read More

今、そしてこれからのこと

日本を離れてもうすぐ2週間。 ひさしぶりに長期滞在する北米は意外なほど居心地がよく 毎日さんぽをして猫と遊び、行き会う人にタロット占いをしたり ボディートークのセッションをしたり、翻訳の仕事をしたりと やっていることはど … Read More